Site Bill Kaulitz
Site Bill Kaulitz

ATTENTION

I'm trying to tell you
I'm trying to know you I'm trying to know you
I'm dying to show you I'm dying to show you
Fighting to get you Fighting to get you
As soon as you have me As soon as you have me
You go and drop me You go and drop me
It's cruel when you burn me It's cruel when you burn me
I love how you hurt me I love how you hurt me
Oh no - I'll never let you go Oh no - I'll never let you go
Oh no - I hate that I need you so Oh no - I hate that I need you so

It's not what you said, it's the way you say it It's not what you said, it's the way you say it
It's not what you did, it's the way you do it It's not what you did, it's the way you do it
Sick and tired of needing your affection Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely I chose to be Lonely
Than live without your attention Than live without your attention

I scratch your sweet name - right into my skin I scratch your sweet name - right into my skin
You left me bleeding, but I couldn't give up You left me bleeding, but I could not give up
I swallowed the poison to get infected I swallowed the poison to get infected
Give back my heart that your body rejected Give back my heart that your body rejected
Oh no - I'll never let you go Oh no - I'll never let you go
Oh no - I hate that I need you so Oh no - I hate that I need you so

It's not what you said, it's the way you say it It's not what you said, it's the way you say it
It's not what you did, it's the way you do it It's not what you did, it's the way you do it
Sick and tired of needing your affection Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely I chose to be Lonely
Than live without your attention Than live without your attention

I'm standing in the pain that's smothering me I'm standing in the pain that's Smothering me
It's more becoming my own blood, I can't see It's more becoming my own blood, I can not see
That I'm starving for your love and I'm That I'm starving for your love and I'm
The attention, I'm going to die The attention, I'm going to die

It's not what you said, it's the way you say it It's not what you said, it's the way you say it
It's not what you did, it's the way you do it It's not what you did, it's the way you do it
Sick and tired of needing your affection Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely I chose to be Lonely
It's not what you said, it's the way you say it It's not what you said, it's the way you say it
It's not what you did, it's the way you do it It's not what you did, it's the way you do it
Sick and tired of needing your affection Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely I chose to be Lonely
Than live without your attention Than live without your attention
Attention Attention 

TRADUCTION FRANCAISE

ATTENTION


J'essaye de te dire
J'essaye de te connaître j'essaye de te connaître
Je meurs pour te montrer je meurs pour te montrer
Que je me bats pour t’avoir, me bats pour t’avoir
Aussitôt que tu m’as aussitôt que tu m’as
Tu pars et me laisse tomber tu pars et me laisse tomber
C’est cruel quand tu me brûles C’est cruel quand tu me brûles
J’aime comment tu me blesses j’aime comment tu me blesses
Oh Non – je ne te laisserai jamais partir - Oh Non – je ne te laisserai jamais partir
Oh non – je déteste que j’ai tant besoin de toi - Oh non – je déteste que j’ai tant besoin de toi

Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis
Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais
Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection
J'ai voulu être solitaire J'ai voulu être solitaire
Plutôt que vivre sans ton attention Plutôt que vivre sans ton attention

Je griffe ton doux nom  - directement sur ma peau Je griffe ton doux nom  - directement sur ma peau
Tu m'as laissé en train de saigner, mais je ne pouvais pas renoncer - Tu m'as laissé en train de saigner, mais je ne pouvais pas renoncer
J'ai avalé le poison pour être infecté - J'ai avalé le poison pour être infecté
Rendez mon cœur que ton corps a rejeté - Rendez mon cœur que votre corps(organisme) a rejeté
Oh Non – je ne te laisserai jamais partir - Oh Non – je ne te laisserai jamais partir
Oh non – je déteste que j’ai tant besoin de toi - Oh non – je déteste que j’ai tant besoin de toi

Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis
Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais
Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection
J'ai voulu être solitaire J'ai voulu être solitaire
Plutôt que vivre sans ton attention Plutôt que vivre sans ton attention

Je suis debout dans la douleur cela m'étouffe - Je suis debout dans la douleur cela m'étouffe
Ca devient plus mon propre sang Je ne peux pas voir - Ca devient plus mon propre sang Je ne peux pas voir
Que je suis affamé de ton amour et je suis - Que je suis affamé de ton amour et je suis
L’attention, je vais mourir - L’attention, je vais mourir

Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis
Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais
Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection
J'ai voulu être solitaire J'ai voulu être solitaire
Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis Ce n’est pas ce que tu disais,  c’est la vie tu le dis
Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais Ce n’est pas ce que tu faisais,  c’est la vie tu le fais
Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection Malade et fatigué d'avoir besoin de ton affection
J'ai voulu être solitaire J'ai voulu être solitaire
Plutôt que vivre sans ton attention Plutôt que vivre sans ton attention
Attention Attention 

Music Video

BUY

BILLY :  Not Over You – Faux Leather Cape Not Over You – Faux Leather Cape

BILLY

Bill Kaulitz Instagram

Bill Kaulitz Instagram - Click on the pic Bill Kaulitz Instagram - Click on the pic

Dates

  • 03.11.2017 BERLIN Sold Out
  • 04.11.2017 OBERHAUSEN
  • 05.11.2017 LUXEMBURG
  • 07.11.2017 TILBURG
  • 09.11.2017 PADUA
  • 10.11.2017 NAPLES
  • 12.11.2017 TURIN
  • 13.11.2017 BOLOGNA
  • 15.11.2017 MARSEILLE
  • 16.11.2017 NANCY
  • 18.11.2017 BERLIN

US Tour - 2018

  • Fort Lauderdale
  • Orlando
  • Atlanta
  • Baltimore
  • Montreal
  • Toronto
  • Philadelphia
  • New York
  • Cleveland
  • Chicago
  • Minneapolis
  • Milwaukee
  • Denver Englewood
  • Edmonton,CA
  • Vancouver
  • Seattle
  • Berkeley
  • Anaheim
  • Los Angeles
  • Tempe
  • Mexico City
  • Queretaro
  • Monterrey
  • San Luis
  • Guadalajara
  • Merida
  • Medellin
  • Bogota
  • Quito
  • Lima
  • La Paz
  • Santiago
  • Buenos Aires
  • Sao Paulo
  • Rio

Official sites

Statistiques

Flag Counter

Affiliate

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© 2007-2017 bill-kaulitz.fr - BillKaulitz-world.com

Email